Перейти к содержимому

Moving Guide

Переезд на пенсию на Северный Кипр с немецкой пенсией: что должно сойтись

Всё решают четыре вещи: куда приходит пенсия, как устроено медицинское покрытие, что требует вид на жительство и подойдёт ли вам этот дом в восемьдесят. Солнце это самая простая часть.

Frank Bauer Client Director

6 мин чтения

Переезд на пенсию на Северный Кипр с немецкой пенсией: что должно сойтись

Честная формулировка вопроса

Нас редко спрашивают, хватит ли денег на пенсию здесь. Спрашивают, хорошая ли это идея, а это другой и более правильный вопрос.

Финансовый ответ для пары с собственным жильём без долгов обычно да, и притом уверенное да. Местные продукты, еда вне дома, топливо и муниципальные сборы стоят заметно меньше, чем в Германии. Это не оспаривается и объясняет, почему остров продолжает притягивать людей за шестьдесят.

Значение имеет другое: сойдутся ли четыре независимые вещи, а именно пенсия, медицина, разрешение на проживание и сама недвижимость. Если все четыре в порядке, это одна из самых комфортных пенсий на Средиземном море. Если ошибиться в одной, получится дорогой урок ровно в том возрасте, когда дорогие уроки менее всего уместны.

Первое: куда на самом деле приходит пенсия

Немецкая пенсия не прекращается оттого, что вы переехали. Меняется механика вокруг неё, и разбираться в ней лучше до отъезда, а не после.

Выясните письменно в Deutsche Rentenversicherung и в своём банке:

  • Продолжит ли пенсия поступать на немецкий счёт или на счёт за рубежом и во сколько обходится каждый вариант
  • Какая процедура подтверждения нахождения в живых действует, когда вы живёте вне Германии, и как часто
  • Какой адрес указан у ведомств и кто вскрывает приходящую туда почту
  • Как вы будете переводить деньги на остров и сколько реально стоят перевод и конвертация каждый месяц

Последний пункт не мелочь. Стоимость конвертации, которая кажется небольшой на одном переводе, превращается в реальную годовую сумму, когда повторяется двенадцать раз в год двадцать лет подряд. Сравните два или три маршрута, пока привычка не сложилась.

Налоговое резидентство заслуживает отдельного разговора с немецким налоговым консультантом до переезда, а не после. Где облагается пенсия, зависит от её типа и от действующих соглашений, и это не выводится из поста на форуме. Задайте вопрос рано, получите ответ письменно и сохраните его.

Каждая неудавшаяся здесь пенсия сорвалась по причине, которую кто то мог назвать заранее. Ни одна из этих причин не была погодой.

Второе: медицина, пункт, который меняет решение

Именно здесь пенсионные планы, которые мы видим, либо укрепляются, либо разваливаются. И именно этот пункт изучают в последнюю очередь.

На Северном Кипре есть государственные больницы и сложившийся частный сектор: клиники в Кирении, Никосии и Фамагусте, которыми многие местные пользуются регулярно. Стоимость приёмов, обследований и стоматологии обычно заметно ниже немецких частных тарифов, и это приятно удивляет.

Вопрос планирования это покрытие. Выясните до принятия решения:

  • Следует ли за вами немецкое покрытие вообще, когда вы становитесь резидентом здесь, и в каком виде
  • Сколько стоит частная международная или местная медицинская страховка в вашем возрасте и что она исключает
  • Как любая рассматриваемая полисная программа относится к уже имеющимся заболеваниям
  • Каков план на серьёзный случай: лечение здесь или перелёт домой и кто оплачивает перелёт

Запрашивайте расчёт на ваш фактический возраст, а не предполагайте. Взносы растут с возрастом так, что в шестьдесят два это легко недооценить, а в семьдесят пять невозможно игнорировать. Заложите реальную цифру в месячный бюджет сразу.

Третье: разрешение и ритм документов

Жить здесь долго значит иметь соответствующее разрешение на проживание и продлевать его вовремя. Требования и пошлины устанавливают органы власти, и они меняются, поэтому всё прочитанное, включая эту статью, воспринимайте как повод уточнить текущее положение, а не как последнее слово.

Устойчива общая форма процесса. Ожидайте документы, удостоверяющие личность, подтверждение места проживания, подтверждение того, что вы можете себя обеспечить, и медицинскую проверку. Ожидайте цикл продлений, а не разовое событие, и внесите продление в календарь так же, как техосмотр автомобиля.

Собственность здесь на практике помогает заявлению, потому что чисто закрывает вопрос о жилье. Но это не короткий путь, и никто не должен продавать вам его как таковой. Тот, кто утверждает, что покупка гарантирует вид на жительство, утверждает то, чего не может знать.

Практический совет невыразителен: возьмите местного юриста на первое заявление, держите все документы в одной папке и поставьте напоминание о продлении за шесть недель.

Четвёртое: дом, который ещё работает в восемьдесят

Здесь мы можем помочь напрямую, и именно здесь покупатели ошибаются чаще всего, потому что смотровая поездка в шестьдесят три не ощущается репетицией восьмидесяти трёх.

Выглядит привлекательно в 63Ведёт себя иначе в 80
Вилла на склоне с видомКрутой заезд и машина, за руль которой хочется не всегда
Квартира на третьем этаже без лифтаПродукты, чемоданы и колено со своим мнением
Большой садДесять лет удовольствия, потом постоянная ежемесячная статья расходов
Тихая деревня в двадцати минутах от всегоДвадцать минут до клиники, аптеки и общения
Собственный бассейнОбслуживание, химия и накрытие, которое редко снимают

Ничто из этого не повод избегать таких объектов. Многие покупают виллу на склоне, любят её и купили бы снова. Смысл в том, чтобы выбирать осознанно, а не обнаруживать компромисс потом.

Те, кто обустраивается лучше всех, обычно выбирают пешую доступность вместо эффектности: лифт или первый этаж, аптеку и супермаркет в нескольких минутах ходьбы, клинику в комфортной досягаемости и соседей, которые живут здесь круглый год, а не комплекс, пустеющий в октябре. Зимнее одиночество в курортном комплексе это реальная и редко обсуждаемая проблема.

Проведите здесь одну зиму, прежде чем что то продавать

Если бы мы могли дать один совет каждому выходящему на пенсию покупателю, он был бы такой: проживите здесь январь и февраль, прежде чем принимать решение.

Лето продаёт остров кому угодно. Зима говорит правду. По немецким меркам она мягкая и приятная, но она же более сырая и серая, чем в буклетах, часть ресторанов закрывается, часть комплексов пустеет, а отопление плохо утеплённой виллы это реальные деньги. Люди, пережившие здесь одну зиму, принимают гораздо лучшие решения по недвижимости, чем те, кто был только в июле.

Снимите жильё на сезон, пройдитесь по рассматриваемым районам во вторник в феврале и посмотрите, как изменится короткий список. Обычно он меняется.

Когда будете готовы, скажите нам, что это покупка на пенсию, и назовите реальный бюджет с учётом медицины. Мы направим поиск к одноуровневым планировкам, лифтам, пешей доступности и районам, живущим круглый год, и честно скажем, если понравившийся объект будет стареть вместе с вами плохо. Такой разговор полезнее, чем более длинный список видов на море.

Пригодилось? Передайте дальше.

Автор Frank Bauer

Client Director · Ordently

Франк приехал на остров на две недели и, по сути, так и не уехал. Дни он проводит с покупателями, по телефону, на объекте или за долгим обедом, и это тот человек, которому звонят, когда хотят честный ответ, а не рекламную речь. Об островной жизни он пишет так, как ею живёт: спокойно и с большой любовью к этому месту.

Больше материалов автора Frank Bauer

Из коллекции

Объекты, связанные с этой статьёй

Читать дальше

Ещё из Журнала

Все статьи

6 мин чтения

Сдача недвижимости на Северном Кипре: сезоны, ставки и реальная стоимость управления

Посуточная аренда и зимняя долгосрочная сдача это два разных бизнеса в одной и той же квартире. Разбираем, сколько приносит каждый, во что обходится его ведение и почему названная вам сумма редко совпадает с той, что остаётся у вас.

Читать статью

5 мин чтения

Алсанджак, Лапта и Эсентепе в сравнении: три прибрежные полосы, три бюджета

Все три расположены на одном побережье в получасе от Кирении, и покупатели считают их взаимозаменяемыми. Это не так. Какая на самом деле каждая полоса, кому там хорошо и на какую из них в действительности указывает ваш бюджет.

Читать статью